Hotline tuyển sinh:
Hotline dịch vụ:
0987.852.668
0967.632.215
Japan
Tiếng Việt
 

Học tiếng Nhật qua truyện Manga Nhật Bản

Cập nhật: 13/12/2016
Lượt xem: 1398
Manga là món ăn tinh thần không thể thiếu đối với nhiều người khi ở lứa tuổi trẻ thơ. Có những bộ truyện tranh theo ta lớn lên, cùng ta trải qua thời thơ ấu, đến khi trưởng thành .
Trong manga còn có tính lịch sử, có hình tượng, có biểu tượng, có những giá trị thẩm mỹ, đạo đức, manga đã gắn liền với bạn đọc mọi lứa tuổi, mọi tầng lớp ở Nhật Bản. 
Bên cạnh đó việc tiếp xúc và học tiếng Nhật qua Manga cũng là cách học thú vị và mang lại hiệu quả.
Chúng ta cùng tìm hiểu các cách học qua truyện Manga nhé! 



 
1. Lý do nên học tiếng Nhật qua Manga
Nội dung hấp dẫn, ít chữ
Manga thường có nội dung hấp dẫn và phù hợp với mọi lứa tuổi từ trẻ nhỏ đến người lớn.
Đa phần truyện có nhiều tranh ảnh và ít chữ hơn so với các cuốn sách chữ khác.
Chính vì vậy sẽ tạo sự hứng khởi cho các bạn khi đọc.


Thường viết bằng hiragana
Truyện tranh manga dành cho mọi lứa tuổi từ trẻ nhỏ đến người lớn, vì vậy truyện thường được viết bằng chữ Hiragana hoặc được Furigana, để đọc dễ hơn. Điều này rất thích hợp cho những người học tiếng Nhật, đặc biệt là học chữ kanji.



 
2. Cách học tiếng Nhật qua Manga
Tự đọc và không tra từ điển
Đầu tiên hãy cố tự đọc cả cuốn truyện mà không nhờ sự trợ giúp nào cả. Điều này có thể hơi khó khăn nhưung sẽ giúp bạn rèn luyện kĩ năng đọc hiểu (nếu bạn mới học thì có thể bỏ qua bước này)


Vừa đọc vừa tra từ điển
Đây là lúc bạn kiểm tra lại những gì còn thiếu sót. Bạn hãy tìm và tra tất cả những từ ngữ, cấu trúc ngữ pháp mà bạn không biết trong cuốn truyện. Điều này sẽ giúp bạn tăng cường vốn từ vựng, ngữ pháp.

 
Viết lại những lưu ý
Để giúp cho việc học dễ dàng hơn thì bạn nên ghi chú lại những gì đã tra cứu được. hãy ghi chú cẩn thận để bạn có thể xem lại thường xuyên hơn.
Có thể viết vào 1 cuốn sổ tay, hoặc note luôn vào truyện.
(Nội dung ghi chú: Ý nghĩa, cách phát âm, nội dung. .)

 
Đọc lại sau khi đã tra cứu, ghi chú lại
Sau khi đã tra các từ ngữ, ngữ pháp, bây giờ là lúc bạn đọc lại toàn bộ cuốn truyện. Bạn có thể thoải mái vừa đọc vừa nhìn vào ghi chú bạn đã viết từ trước, và nhờ vào việc ghi chú từ trước, bạn có thể đọc và hiểu cốt truyện rõ ràng hơn hẳn. Thường thì khá là khó khăn khi bạn vừa đọc truyện vừa tra từ điển, tuy nhiên với phướng thức này thì bạn sẽ thấy rõ được thành quả hơn nhiều.

 
Tiếp tục đọc lại và không xem ghi chú
Bạn hãy tiếp tục đọc cuốn manga thật nhiều lần cho đến khi nào bạn thấy nó quá dễ đọc thì dừng lại. Sau mỗi lần đọc, bạn hãy xóa phần ghi chú (đã viết truong truyện), nội dung mà bạn cảm thấy là không cần thiết nữa. Với phương thức này, bạn sẽ biết được mình đã học bao nhiêu từ mới, cấu trúc ngữ pháp mới.


Chờ một thời gian, sau đó đọc lại
Sau khi hoàn thành bước 5 là bạn đã thành công lớn rồi, tuy nhiên sau 1 thời gian không đụng vào cuốn truyện cũ nữa, bạn nên lấy nó ra và đọc lại. Làm vậy sẽ giúp bạn luôn nhớ được từ ngữ và ngữ pháp đã học (vì sau 1 thời gian có khả năng là bạn sẽ quên). Và hơn nữa, bạn sẽ cảm thấy rất thích thú khi mà mình có thể đọc cả 1 cuốn manga (hay hơn là cả 1 bộ manga) viết bằng tiếng Nhật.

Sau đây chúng ta cùng Nam Triều tìm hiểu thêm về một số truyện tranh Manga nổi tiếng, để hỗ trợ cho việc học tiếng Nhật nhé!
Một số truyện tranh Manga nổi tiếng của Nhật Bản 
1. Naruto
Naruto là loạt manga Nhật Bản bằng văn bản và minh họa bởi tác giả Kishimoto Masashi, đã được dựng thành anime . Nhân vật chính là Uzumaki Naruto, một thiếu niên ồn ào, hiếu động, một ninja luôn muốn tìm cách khẳng định mình để được mọi người công nhận, rất muốn trở thành Hokage – người lãnh đạo ninja cả làng, được tất cả mọi người kính trọng. Cuối cùng, cậu cũng đạt được nguyện vọng ấy sau rất nhiều nỗ lực và mất mát.
Naruto là tựa manga được đánh giá cao về tính “trách nhiệm” và sự hi sinh, khiến cho tác phẩm trở nên sâu sắc hơn, và cuộc sống ninja có phần nguy hiểm, căng thẳng. Truyện cũng có nhiều tình tiết hài hước và các nhân vật có cá tính rất riêng mang tính điển hình.

2. Dragon Ball- 7 Viên Ngọc Rồng
Dragon Ball Là loạt truyện mô tả cuộc hành trình của Son Goku từ lúc bé đến trưởng thành, qua các lần tầm sư học võ và khám phá thế giới để truy tìm các viên ngọc rồng với điều ước từ rồng thiêng. Xuyên suốt hành trình của Son Goku, cậu đã gặp được nhiều bạn bè và chống lại những kẻ hung ác có ý định dùng điều ước từ rồng thiêng để làm bá chủ thế giới.
Đây là một manga gần như trở thành huyền thoại với rất nhiều lứa tuổi trên toàn thế giới. Dragon Ball cũng là một chủ đề cực hot trong giới sản xuất phát triển game online thế giới nói chung, đặc biệt là game hành động đối kháng Nhật Bản nói riêng. Cốt truyện hấp dẫn, sức tưởng tượng phong phú của tác giả và hình tượng kinh điển của chú khỉ con Son Goku dường như có sức sống bất tận trong lòng độc giả. Truyện đã được phát hành hơn 230 triệu bản trên toàn thế giới.
3. One Piece – Đảo hải tặc
One Piece là bộ manga dành cho lứa tuổi thiếu niên của tác giả Eiichiro Oda nói về cuộc hành trình của Monkey D. Luffy – thuyền trưởng của băng hải tặc Mũ Rơm và các đồng đội của cậu. Luffy tìm kiếm vùng biển bí ẩn nơi cất giữ kho báu lớn nhất thế giới One Piece, với mục đích trở thành Tân Vua Hải Tặc.
One Piece là bộ truyện có doanh số bán ra cao nhất trong toàn lịch sử tạp chí Weekly Shounen Jump ở Nhật và là manga đầu tiên làm tăng doanh số của nó trong suốt 11 năm. Năm 2015 tác giả Eiichiro Oda và bộ manga One Piece được ghi nhận vào Sách Kỷ Lục Guinness khi là bộ truyện tranh do đơn tác giả sáng tác có số bản in nhiều nhất thế giới
4. Doraemon
Doraemon là bộ truyện tranh Nhật Bản của tác giả Fujiko Fujio kể về một chú mèo máy tên là Doraemon đến từ thế kỉ 22 để giúp một cậu bé lớp 4 hậu đậu tên là Nobi Nobita. Các câu chuyện của Doraemon thường ngắn gọn, dễ hiểu, dí dỏm và mang cái nhìn lạc quan về cuộc sống tương lai cũng như sự phát triển của khoa học – kĩ thuật.
Doraemon không chỉ là một bộ manga được ưa chuộng mà nó còn được coi là một tác phẩm có tác động tích cực tới nhiều mặt của trẻ em Nhật và các nước trên thế giới.
5. Conan
Thám tử lừng danh Conan là một bộ truyện tranh thuộc thể loại trinh thám của tác giả Aoyama Gosho. Tác phẩm xoay quanh câu chuyện về chàng thám tử học sinh Kudo Shinichi trong một lần đang điều tra bị thành viên Tổ chức Áo Đen bắt uống thuốc độc khiến cơ thể teo nhỏ và trở thành Edogawa Conan. Là một trong số những bộ truyện tranh dài nhất Nhật Bản nhưng không bao giờ Conan bị giảm sức nóng,người đọc luôn mong chờ từng tập của bộ manga này và mới đây, chủ đề bàn tán nóng nhất giới truyện tranh là có phải cái kết của Conan sắp được hé mở?
6. Death Note
Death Note là bộ truyện tranh Nhật Bản được viết bởi Ohba Tsugumi và do Obata Takeshi minh họa. Bộ manga chủ yếu xoay quanh một học sinh cấp 3 quyết định sẽ loại trừ cái ác ra khỏi thế giới nhờ vào một cuốn sổ thần bí sẽ giết chết bất cứ người nào bị ghi tên trong đó.
Death Note được người hâm mộ Nhật Bản bầu chọn là một trong số những manga hay nhất mọi thời đại. Dựa vào dự nổi tiếng này, rất nhiều ấn phẩm đi kèm đã ra đời như những cuốn sổ tay có thiết kế như Death Note đượ tiêu thụ với số lượng khổng lồ. Tuy nhiên, manga/ anime và những phụ kiện nhái theo tác phẩm này (như quyển sổ tử thần) lại bị cấm ở nhiều nước như Trung Quốc, Hàn Quốc vì có nhiều em học sinh bắt chước theo Yagami Raito viết tên người mình ghét vào và mong họ chết.
7. Bleach- Sứ giả Ichigo
Bleach là một manga viết và minh họa bởi Noriaki “Tite” Kubo. Bleach kể về những cuộc phiêu lưu của Kurosaki Ichigo sau khi anh có được những sức mạnh của Shinigami (những người điều chỉnh dòng chảy của linh hồn giữa thế giới con người và thế giới bên kia). Sức mạnh mới phát hiện này buộc anh phải nhận nhiệm vụ bảo vệ con người khỏi các linh hồn xấu xa và hướng dẫn linh hồn sang thế giới bên kia.
Không chỉ oanh tạc ở thị trường Nhật Bản, Bleach là một trong các manga bán chạy tại Hoa Kì, các ấn phẩm đi kèm, anime hay nhạc phim,.. của Bleach cũng rất được ưa chuộng ở thị trường này.
8. Black Jack
Black Jack là một tác phẩm manga xuất sắc viết về y học của Osamu Tezuka. Bản thân Tezuka cũng là một bác sĩ vì vậy những cảnh phẫu thuật trong manga hết sức chân thực.
Câu chuyện xoay quanh về vấn đề y học trong đó nhân vật chính là Black Jack, ngoài ra anh còn có tên là Kuroo, là một bác sĩ tài giỏi. Giới bác sĩ trong nước thường gọi anh là “con ma phẫu thuật” nhưng có một điều đáng tiếc là anh không hề có giấy phép hành nghề. Điểm đặc biệt của anh chính là trên khuôn mặt có một vết sẹo dài mà bất cứ ai trông thấy cũng phải khiếp sợ.
Black Jack là hiện thân của một nhân vật có sự giằng xé nội tâm và nhiều tự sự, vốn dĩ mang hai mặt: thiện và ác. Black Jack phản ánh thế giới sáng và tối của nghề y, phơi bày và làm rõ nhiều mối quan hệ: quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân, quan hệ đồng nghiệp và quan hệ giữa tình cảm và đồng tiền. Giá trị đồng tiền hiện rõ trong tác phẩm nhưng cũng rất đúng trong thời đại hiện tại: nếu bạn bệnh mà có tiền có thể bạn sẽ sống.
Bên trong những câu chuyện đời thường trông có vẻ rất hư cấu của tác phẩm này chứa đựng những giá trị vượt quá xa sức tưởng tượng mà một tác phẩm manga có thể thể hiện được. Đó là ngoài giá trị nhân văn, giàu triết lý nhân sinh giữa con người, thiên nhiên thậm chí là động vật khi đối diện với những biến cố lớn trong đời sống, đối diện giữa sự sống và cái chết, sự cân bằng và hủy diệt; tác phẩm còn chứa đựng một kho kiến thức y học uyên bác và sâu sắc dù thập niên 70 trình độ y học không tân tiến bằng ngày nay, cũng như tư duy nhạy bén của tác giả khi có thể tiên đoán về xu thế chữa bệnh trong tương lai, khi hiểu rằng giới hạn của y học chính là cuộc chiến chống lại bệnh tật bằng nghiêm cứu khoa học không ngừng trong tương lai, vì những căn bệnh hoàn toàn mới.

9. InuYasha
InuYasha là một tác phẩm manga được viết bởi tác giả Takahashi Rumiko_một trong những mangaka xuất sắc đã dành trọn cuộc đời mình cho manga.
Câu truyện kể về cuộc phiêu lưu của Higurashi Kagome, người có thể trở về quá khứ nhờ chiếc giếng cổ thần bí trong ngôi nhà của mình, và Inu Yasha, một hanyo (tiếng Nhật có nghĩa là “bán yêu”). Tên của bộ truyện InuYasha được lấy theo tên của nhân vật chính Inu Yasha.

10. Astro Boy
Astro Boy là bộ manga kinh điển của họa sĩ Osamu Tezuka người Nhật Bản. Phát hành lần đầu vào năm 1952 và kết thúc ở 1968, Astro Boy đã trở thành một hiện tượng lớn trên khắp nước Nhật và sau đó lan rộng ra toàn châu Á và sang nước Mỹ. Astro Boy là một bộ truyện tranh siêu anh hùng cổ điển kể về một cậu bé robot có sức mạnh phi thường và cuộc hành trình đầy tính phiêu lưu nhằm tìm kiếm vận mệnh của chính mình. Bộ manga được làm thành nhiều anime và phim và rất được khán giả đón nhận.
 

Nam Triều chúc các bạn luôn tìm được cho bản thân những phương pháp học tiếng Nhật thật hiệu quả nhé.!
Các bài tin liên quan
Tin tức nổi bật
Lễ hội Obon của Nhật Bản Lễ hội Obon của Nhật Bản Nhật Bản là đất nước của những lễ h...
Quy tắc trong bữa ăn gia đình ở Nhật Bản Quy tắc bữa ăn gia đình ở Nhật Bản Khi nói về cách thức tiến hành bữa ...
Mùa lá đỏ Momiji Mùa lá đỏ Momiji Momiji (mùa lá đỏ hay lá mùa thu) l...
Video
f1RmLkvvvXI video266
©2015 NAMTRIEU DEVELOPMENT & INVESMENT CO.,LTD. ALL RIGHTS
Thiết kế website  và SEO  - Tất Thành
Đang Online:  31 Tổng truy cập:  1366445